Mohsin Naqvi

itnī muddat ba.ad mile ho
kin sochoñ meñ gum phirte ho
itne ḳhā.if kyuuñ rahte ho
har aahaT se Dar jaate ho
tez havā ne mujh se pūchhā
ret pe kyā likhte rahte ho
kaash koī ham se bhī pūchhe
raat ga.e tak kyuuñ jaage ho
meñ dariyā se bhī Dartā huuñ
tum dariyā se bhī gahre ho
kaun baat hai tum meñ aisī
itne achchhe kyuuñ lagte ho
pīchhe muḌ kar kyuuñ dekhā thā
patthar ban kar kyā takte ho
jaao jiit jashn manāo
meñ jhūTā huuñ tum sachche ho
apne shahar ke sab logoñ se
merī ḳhātir kyuuñ uljhe ho
kahne ko rahte ho dil meñ
phir bhī kitne duur khaḌe ho
raat hameñ kuchh yaad nahīñ thā
raat bahut yaad aa.e ho
ham se na pūchho hijr ke qisse
apnī kaho ab tum kaise ho
'mohsin' tum badnām bahut ho
jaise ho phir bhī achchhe ho  

ujḌe hue logoñ se gurezāñ na huā kar
hālāt qabroñ ke ye katbe bhī paḌhā kar
kyā jāniye kyuuñ tez havā soch meñ gum hai
ḳhvābīda parindoñ ko daraḳhtoñ se uḌā kar
us shaḳhs ke tum se bhī marāsim haiñ to hoñge
vo jhuuT na bolegā mire sāmne aa kar
har vaqt hañsnā tujhe barbād na kar de
tanhā.ī ke lamhoñ meñ kabhī ro bhī liyā kar
vo aaj bhī sadiyoñ masāfat pe khaḌā hai
DhūñDā thā jise vaqt dīvār girā kar
ai dil tujhe dushman bhī pahchān kahāñ hai
halqa-e-yārāñ meñ bhī mohtāt rahā kar
is shab ke muqaddar meñ sahar nahīñ 'mohsin'
dekhā hai ka.ī baar charāġhoñ ko bujhā kar





next   




ye dil ye pāgal dil mirā kyuuñ bujh gayā āvārgī
is dasht meñ ik shahr thā vo kyā huā āvārgī
kal shab mujhe be-shakl āvāz ne chauñkā diyā
maiñ ne kahā kaun hai us ne kahā āvārgī
logo bhalā is shahr meñ kaise jiyeñge ham jahāñ
ho jurm tanhā sochnā lekin sazā āvārgī
ye dard tanhā.iyāñ ye dasht vīrāñ safar
ham log to uktā ga.e apnī sunā āvārgī
ik ajnabī jhoñke ne jab pūchhā mire ġham sabab
sahrā bhīgī ret par maiñ ne likhā āvārgī
us samt vahshī ḳhvāhishoñ zad meñ paimān-e-vafā
us samt lahroñ dhamak kachchā ghaḌā āvārgī
kal raat tanhā chāñd ko dekhā thā maiñ ne ḳhvāb meñ
'mohsin' mujhe raas aa.egī shāyad sadā āvārgī 


next



zabāñ rakhtā huuñ lekin chup khaḌā huuñ
maiñ āvāzoñ ke ban maiñ ghir gayā huuñ
mire ghar darīcha pūchhtā hai
maiñ saarā din kahāñ phirtā rahā huuñ
mujhe mere sivā sab log samjheñ
maiñ apne aap se kam boltā huuñ
sitāroñ se hasad intihā hai
maiñ qabroñ par charāġhāñ kar rahā huuñ
sambhal kar ab havāoñ se ulajhnā
maiñ tujh se pesh-tar bujhne lagā huuñ
mirī qurbat se kyuuñ ḳhā.if hai duniyā
samundar huuñ maiñ ḳhud meñ gūñjtā huuñ
mujhe kab tak sameTegā vo 'mohsin'
maiñ andar se bahut TuuTā huā huuñ



next


ab ke bārish meñ to ye kār-e-ziyāñ honā thā
apnī kachchī bastiyoñ ko be-nishāñ honā thā
kis ke bas meñ thā havā vahshatoñ ko roknā
barg-e-gul ko ḳhaak sho.ale ko dhuāñ honā thā
jab koī samt-e-safar tai thī na hadd-e-rahguzar
ai mire rah-rau safar to rā.egāñ honā thā
mujh ko ruknā thā use jaanā thā agle moḌ tak
faisla ye us ke mere darmiyāñ honā thā
chāñd ko chalnā thā bahtī sīpiyoñ ke saath saath
mo.ajiza ye bhī tah-e-āb-e-ravāñ honā thā
maiñ na.e chehroñ pe kahtā thā na.ī ġhazleñ sadā
merī is aadat se us ko bad-gumāñ honā thā
shahr se bāhar vīrānī basānā thī mujhe
apnī tanhā.ī pe kuchh to mehrbāñ honā thā
apnī āñkheñ dafn karnā thiiñ ġhubār-e-ḳhāk meñ
ye sitam bhī ham pe zer-e-āsmāñ honā thā
be-sadā bastī rasmeñ thiiñ yahī 'mohsin' mire
maiñ zabāñ rakhtā thā mujh ko be-zabāñ honā thā




next



agarche maiñ ik chaTān aadmī rahā huuñ
magar tire ba.ad hausla hai ki rahā huuñ
vo reza reza mire badan meñ utar rahā hai
maiñ qatra qatra usī āñkhoñ ko rahā huuñ
tirī hathelī pe kis ne likkhā hai qatl merā
mujhe to lagtā hai maiñ tirā dost bhī rahā huuñ
khulī haiñ āñkheñ magar badan hai tamām patthar
koī batā.e maiñ mar chukā huuñ ki rahā huuñ
kahāñ milegī misāl merī sitamgarī
ki maiñ gulāboñ ke zaḳhm kāñToñ se rahā huuñ
na pūchh mujh se ki shahr vāloñ haal kyā thā
ki maiñ to ḳhud apne ghar meñ bhī do ghaḌī rahā huuñ
milā to biite dinoñ sach us aañkh meñ thā
vo āshnā jis se muddatoñ ajnabī rahā huuñ
bhulā de mujh ko ki bevafā.ī bajā hai lekin
gañvā na mujh ko ki maiñ tirī zindagī rahā huuñ
vo ajnabī ban ke ab mile bhī to kyā hai 'mohsin'
ye naaz kam hai ki maiñ bhī us kabhī rahā huuñ



next



fazā habs shagūfoñ ko baas kyā degā
badan-darīda kisī ko libās kyā degā
ye dil ki qahat-e-anā se ġharīb Thahrā hai
mirī zabāñ ko zar-e-iltimās kyā degā
jo de sakā na pahāḌoñ ko barf chādar
vo merī bāñjh zamīñ ko kapās kyā degā
ye shahr yuuñ bhī to dahshat bharā nagar hai yahāñ
diloñ shor havā ko hirās kyā degā
vo zaḳhm de ke mujhe hausla bhī detā hai
ab is se baḌh ke tabī.at-shanās kyā degā
jo apnī zaat se bāhar na aa sakā ab tak
vo pattharoñ ko matā-e-havās kyā degā
vo mere ashk bujhā.egā kis tarah 'mohsin'
samundaroñ ko vo sahrā pyaas kyā degā




next


ġhazloñ dhanak oḌh mire shola-badan
hai merā suḳhan mirā mauzū-e-suḳhan
kaliyoñ tarah phuuT sar-e-shāḳh-e-tamannā
ḳhushbū tarah phail chaman-tā-ba-chaman
nāzil ho kabhī zehn pe āyāt sūrat
āyāt meñ Dhal kabhī jibra.īl dahan
ab kyuuñ na sajā.ūñ maiñ tujhe diida o dil meñ
lagtā hai añdhere meñ savere kiran
pahle na koī ramz-e-suḳhan thī na kināya
ab nuqta-e-takmīl-e-hunar mehvar-e-fan
ye kam to nahīñ mirā meyār-e-nazar hai
ai dost mire vāste kuchh aur na ban
mumkin ho to rahne de mujhe zulmat-e-jāñ meñ
DhūñDegā kahāñ chāñdnī rātoñ kafan

Comments